Introduction to “Apocryphon Ioannis”: Secret Writings on the Generosity of God.
The Apocryphon of John (The Secret Book of John — The Secret Revelation of John) Long Version Nag Hammadi Codex II, 1 & Nag Hammadi Codex IV, 1
The Hymn of Judas Thomas the Apostle in India
Translation by G.R.S. Mead
I.
When, a quite little child, I was dwelling
In the House of my Father’s Kingdom,
And in the wealth and the glories
Of my Up-bringers I was delighting,
From the East, our Home, my Parents
Forth-sent me with journey-provision.
Indeed from the wealth of our Treasure,
They bound up for me a load.
Large was it, yet was it so light
That all alone I could bear it.
Continue reading “The Hymn of Judas Thomas the Apostle in India”
The Gospel According to Mary Magdalene
The Gospel of Mary
In this gnostic gospel, Mary Magdalene appears as a disciple, singled out by Jesus for special teachings. In this excerpt, the other disciples are discouraged and grieving Jesus’ death. Mary stands up and attempts to comfort them, reminding them that Jesus’ presence remains with them. Peter asks her to tell them the words of Jesus which she remembers. To his surprise, she does not reminisce about past conversations with Jesus, but claims that Jesus spoke to her that very day in a vision.
Thunder, Perfect Mind
I was sent forth from the (Christic) power (the Solar Logos), and I have come to those who reflect upon me (in meditation), and I have been found among those who seek after me (within themselves through rigorous self-analysis and psychological work, for I cannot abide where there is imperfection).
Look upon me, you who reflect upon me (in meditation), and you hearers (“who have the Vishuddha ear”, that is those who have understanding of the esoteric teachings), hear me.
You who are waiting for me, take me to yourselves (through transmutation; do not waste your sexual energies foolishly).
And do not banish me from your (inner) sight (see me within all things, in all moments; that is, Remember Your True Self).